It's not possible to delete payments in Caterbook for the purposes of security. Payments can be edited and all edits are recorded in the booking Logs. Should you need to completely remove a payment from a booking, you would simply refund it.
To see how to refund a payment view the following article: